Hoofd-menu
Repertoiremenu
CD-menu
Razbojnika
Nje Rydaj
Razdelisa
Blagobraznyj
Da isprawitsaDnjes wisit
Nje Rydaj
Swatyj Bozje
WoskreseniejeChristos woskresnjeAngjel wopiSeej djenRadujtjesaPlotiju usnufUst twojichI pakojKondak
Paastropaar
terug naar de CD Goede Week en Pasen>
De kerkslavische tekst van dit gezang
(fonetisch uitgeschreven) luidt:
tekst voorzanger:
Prokimen glas tsertwertyj;
Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
koor: Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
voorzanger: Botze, Botze moj, wonmie mie,
fskoejoe ostawiel mja jesie.
koor: Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
Razdjelietsa riezy Moja sebje,
koor: ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
Een kort samengevatte nederlandse vertaling luidt:
Mijn kleren zijn mij afgenomen
en men heeft om mijn kleding gedobbeld
Razdjeliesa
Prokiemen van Witte Donderdagavond
Op de avond van Witte Donderdag wordt de dienst van de twaalf evangeliën van het lijden van Heer gevierd.
Voor het zevende evangelie wordt dit Prokiemen gezongen door voorzanger en koor
terug naar de CD Goede Week en Pasen>
De kerkslavische tekst van dit gezang
(fonetisch uitgeschreven) luidt:
tekst voorzanger:
Prokimen glas tsertwertyj;
Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
koor: Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
voorzanger: Botze, Botze moj, wonmie mie,
fskoejoe ostawiel mja jesie.
koor: Razdjelietsa riezy Moja sebje,
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
Razdjelietsa riezy Moja sebje,
koor: ie o oddjezdie Mojeej mjetats tzrebie
Een kort samengevatte nederlandse vertaling luidt:
Mijn kleren zijn mij afgenomen
en men heeft om mijn kleding gedobbeld