Ust twojich
Een oude Paaszang op de unisono zangwijze uit de liturgie van Johannes Chrisostomos
De kerkslavische tekst van dit gezang
(fonetisch uitgeschreven) luidt:
ust twojiech
jakozje swjetlost og-nja wos-sie-jaw-tsie
blagodat fsjeljenuju proswjetie
nje srje-bro-lju-bie-ja mierowie so-kro-wieca
snieska wysotu nam smierjennomudrija
pokaza no twojiemie slowjesy nakazuja
Ottse Ie-o-anje zlato-ustje molie slowa
Chriesta Boga spastisa dutsam na-tsym
De vertaling van deze tekst is:
Genade uitstralend, heel de wereld verlicht:
Hij heeft ons geen schatten van de hebzucht getoond,
De hoogheid der ootmoedigheid liet hij ons aanschouwen;
maar door Uw onderrichtende woorden,
Vader Johannes Guldenmond (Christomos).
bidt het Woord, Christus onze God,
onze ziel te redden.