Bog Gospod i jawis'a nam
(toon 1)
Glas osmyj! Bog Gospod i jawis'a nam,
blagoslow'en gr'adyj wo imja Gospodne.
Bog Gospod i jawis'a nam,
blagoslow'en gr'adyj wo imja Gospodne.
Ispow'edajtes'a Gospodewi, jako blag,
jako w w'ek milost Jego.
Bog Gospod i jawis'a nam,
blagoslow'en gr'adyj wo imja Gospodne.
Obysedse obysa m'a i imenem Gospodnim protiwrachs'a Im.
Bog Gospod i jawis'a nam,
blagoslow'en gr'adyj wo imja Gospodne
. Ne umru, no ziw budu i powem d'ela Gospodn'a.
Bog Gospod i jawis'a nam,
blagoslow'en gr'adyj wo imja Gospodne.
Nederlandse vertaling
God is de Heer en Hij is ons verschenen,
gezegend Hij die komt in de naam des Heren
God is de Heer en Hij is ons verschenen,
gezegend Hij die komt in de naam des Heren
Schaart u bij de Heer want Hij is goed
en zijn barmhartigheid is eeuwig.
God is de Heer en Hij is ens verschenen,
gezegend Hij die komt in de naam des Heren
Zij omringden mij, sloten mij in,
in de naam van de Heer verzette ik mij.
God is de Heer en Hij is ons verschenen,
gezegend Hij die komt in de naam des Heren
Ik sterf niet maar zal leven
n wij bezingen de werken van de Heer.
God is de Heer en Hij is ons verschenen,
gezegend Hij die komt in de naam des Heren